Latest revision as of 11:47, 26 February 2019

Abstract

Cuando un personaje drámatico de Calderón se pone a escribir en el escenario, a menudo la razón queda desvinculada de lo que las pasiones dictan a la mano. El resultado por tanto es imprevisible, la escritura se convierte en «escritura automática». Calderón no manejó la terminología de la psicología moderna para conceptualizar las pulsiones inconscientes del ser humano. Sin embargo, da fe de un profundo conocimiento del alma que en el acto de escribir intenta liberarse de fuertes afectos e incluso puede revelar sus secretos. Confirman estas tesis los pasajes que tratan del deseo expresivo del artista. Asimismo, resultan de gran interés los dramas de visionarios y soñadores. En estas obras, se expresan tres ideas esenciales: la visión enfrenta al protagonista con un doble que lo horroriza. La visión organiza el tiempo de modo no linear. El paso por las visiones puede tener valor terapéutico. In Calderón’s plays, the act of writing is often viewed as a battle between reason and passion, the result left on the paper therefore being unforeseeable. Calderón’s ideas about the creative process, the transformation of nocturnal visions into works of art, the power of dreams and visions which confront the dreamer with his double, take him into another sphere of time and can heal him from evil powers are of astounding modernity and can be found in passages of all dramatic genres that he worked in.PALABRAS CLAVES / KEYWORDS: Calderón, escritura automática, alma,transmisión textual / Calderón, automatic writing, soul, textual transmission.

Full document

References

Aichinger, Wolfram, «Imagen, imagen soñada y romance en Calderón», Iberoromania, 75-76, 2012, pp. 121-141.

De Armas, Frederick A., The Return of Astraea. An Astral-Imperial Myth in Calderón, Lexington, Kentucky, The University Press of Kentucky, 2014.

Calderón de la Barca, Pedro, Casa con dos puertas mala es de guardar, en Comedias, I, ed. Luis Iglesias Feijoo, Madrid, Castro, 2006.

Calderón de la Barca, Pedro, La cisma de Inglaterra, en Obras completas. Dramas, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1959.

Calderón de la Barca, Pedro, La dama duende, en Primera parte de comedias de don Pedro Calderón de la Barca, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, CSIC, 1974.

Calderón de la Barca, Pedro, El día mayor de los días, ed. Ignacio Arellano y Miguel Zugasti, Kassel, Reichenberger, 2004.

Calderón de la Barca, Pedro, La estatua de Prometeo, ed. Margaret R. Greer, Kassel, Reichenberger, 1986.

Calderón de la Barca, Pedro, La gran Cenobia, en Primera parte de comedias de don Pedro Calderón de la Barca, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, CSIC, 1974.

Calderón de la Barca, Pedro, Nadie fíe su secreto en Obras completas. Comedias, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1973.

Calderón de la Barca, Pedro, Nadie fíe su secreto, en Comedias. Novena parte de comedias [Vera Tassis 1691], ed. facsímil Don W. Cruickshank y John E. Varey, Westmead, Gregg International Publishers, 1973.

Calderón de la Barca, Pedro, No siempre lo peor es cierto, en Obras completas. Comedias, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1973.

Calderón de la Barca, Pedro, Para vencer amor, querer vencerle, en Obras completas. Comedias, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1973.

Calderón de la Barca, Pedro, Prólogo que don Pedro Calderón hizo cuando imprimió el primer tomo de sus autos, en Obras completas. Autos sacramentales, ed. Ángel Valbuena Prat, Madrid, Aguilar, 1952.

Calderón de la Barca, Pedro, El purgatorio de San Patricio, en Primera parte de comedias de don Pedro Calderón de la Barca, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, CSIC, 1974.

Egido, Aurora, «Introducción», en Pedro Calderón de la Barca, La fiera, el rayo y la piedra, ed. Aurora Egido, Madrid, Cátedra, 1989, pp. 9-127. Freud, Sigmund, Jenseits des Lustprinzips, Leipzig / Wien / Zürich, 1923, pp. 35-36.

Greer, Margaret R., «General Introduction», en Pedro Calderón de la Barca, La estatua de Prometeo, ed. Margaret R. Greer, Kassel, Reichenberger, 1986, pp. 1-234.

Iglesias Feijoo, Luis y Alicia Vara López, «De luces, sombras y asombros», Anuario Calderoniano, vol. extra 1, 2013 (coord. Alejandra Ulla Lorenzo), pp. 213-233.

López López Pielow, Fátima, Metamorfosis y metáfora. Mito y discurso en Pedro Calderón de la Barca y Ovidio, Berlin, Walter Frey, 2010. Ricoeur, Paul, Freud. Una interpretación de la cultura, México, Siglo XXI, 1970.

Tirso de Molina, Quien habló, pagó, en Obras completas, IV. Segunda parte de las comedias, Madrid, Castro, 2005.

Valbuena Briones, Ángel, «Prólogo», en Pedro Calderón de la Barca, Obras completas. Dramas, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1959a, pp. 9-34.

Valbuena Briones, Ángel, «Nota preliminar a Los hijos de la fortuna», en Pedro Calderón de la Barca, Obras completas. Dramas, ed. Ángel Valbuena Briones, Madrid, Aguilar, 1959b, pp. 1127-1130.

Vara López, Alicia, «El fuego en cárceles de nieve: del secreto amoroso en la comedia calderoniana», Hipogrifo, 2.1, 2014, pp. 73-85.

Wardropper, Bruce W., «La imaginación en el metateatro calderoniano», Asociación Internacional de Hispanistas, Actas III, 1968, pp. 923-930.