Latest revision as of 12:15, 4 March 2019

Abstract

Partiendo de un concepto restrictivo de romancero morisco, entendido exclusivamente como romancero nuevo y que excluye por tanto a los romancistas del periodo que se ha dado en llamar erudito, analizamos la presencia del género en la Flor de varios romances de Huesca (1589) y corregimos los porcentajes ofrecidos en su día por Menéndez Pidal (1953). Como apéndice a nuestro trabajo, esbozamos la evolución porcentual del romancero morisco en la serie de las restantes Flores, que servirán de fuente para el Romancero General de 1600. El cotejo de la Flor de Huesca y la Primera y segunda de 1591 esclarece las lindes entre el romancero erudito de tema moro y el nuevo morisco. En cuanto a la historia editorial del romancero morisco, su correcta ponderación nos parece elemento imprescindible a la hora de interpretar la génesis y ocaso del género y desvincular ambos fenómenos de la cuestión socio-histórica.

Full document

References

Alvar López, Manuel, Granada y el romancero, Granada, Universidad de Granada, 1990.

Campa Gutiérrez, Mariano de la, «Algunas observaciones para la revisión de un género barroco: el Romancero Nuevo», en Edad de Oro Cantabrigense. Actas del VII Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro (AISO), Madrid, AISO, 2006, pp. 137-142.

Campa Gutiérrez, Mariano de la, «Padilla y el romancero», en Pedro de Padilla, Romancero, ed. José J. Labrador Herráiz y Ralph A. DiFranco, México, Frente de Afirmación Hispanista, 2010, pp. 97-130.

Carrasco Urgoiti, María Soledad, El moro de Granada en la literatura (Del siglo XV al XX), Madrid, Revista de Occidente, 1956.

Carrasco Urgoiti, María Soledad, «Vituperio y parodia del romance morisco en el romancero nuevo», en Culturas populares: diferencias, divergencias, conflictos. Actas del Coloquio celebrado en la Casa de Velázquez, los días 30 y 1-2 de diciembre de 1983, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 1986, pp. 115-138.

Carrasco Urgoiti, María Soledad, Estudios sobre la novela breve de tema morisco, Barcelona, Edicions Bellaterra, 2005.

Carreira, Antonio (ed.), Luis de Góngora. Romances, vol. I, Barcelona, Quaderns Crema, 1998.

Colonge, Chantal, «Reflets littéraires de la question morisque entre la Guerre des Alpujarras et l’expulsion (1571-1610)», Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 33, 1969-1970, pp. 137-243.

Correa González, Pedro (ed.), Los romances fronterizos, Granada, Universidad de Granada, 1999, 2 vols.

Damonte, Mario (ed.), Flor de varios y nuevos romances. Primera y segunda parte. Ahora nuevamente recopilados y puestos en orden, por el bachiller Pedro de Moncayo, natural de Borja. Añadióse ahora la tercera parte en esta última impresión. Lisboa, 1592, Madrid, Real Academia Española, 1971.

Durán, Agustín, Romancero General o Colección de romances castellanos anteriores al siglo XVIII. Recogidos, ordenados, clasificados y anotados por don Agustín Durán, vol. I, Madrid, Rivadeneyra, 1849.

Eugercios Arriero, José Luis, «Cuando la corte mira a la frontera. Génesis y disolución del romancero morisco», en La Corte del Barroco. Textos literarios, avisos, manuales de corte, etiqueta y oratoria, ed. Antonio Rey Hazas, Mariano de la Campa Gutiérrez y Esther Jiménez Pablo, Madrid, Ediciones Polifemo, 2016, pp. 655-681.

Fuchs, Barbara, Una nación exótica. Maurofilia y construcción de España en la temprana Edad Moderna, Madrid, Ediciones Polifemo, 2011.

García de Enterría, María Cruz (ed.), Pliegos poéticos españoles de la Biblioteca Universitaria de Cracovia, Madrid, Joyas Bibliográficas, 1975.

García Valdecasas, Amelia, El género morisco en las fuentes del «Romancero General», Valencia, Diputación de Valencia/UNED Alzira, 1987a.

García Valdecasas, Amelia, «La retórica del romancero morisco», Revista de Literatura, 49, 1987b, pp. 23-71.

García Valdecasas, Amelia, «Decadencia y disolución del romancero morisco», Boletín de la Real Academia Española, 69, cuaderno 246, 1989, pp. 131-158.

González Palencia, Ángel (ed.), Romancero General (1600, 1604, 1605), Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1947, 2 vols.

Higashi, Alejandro, «La amplificación en el romancero erudito y artístico», en Variación y testimonio único. La reescritura de la poesía, ed. Josep Lluís Martos, Alicante, Publicacions de la Universitat d›Alacant, 2017, pp. 159-180.

Labrador Herráiz, José J., y DiFranco, Ralph A., «Estudio preliminar», en Cancionero de Pedro de Padilla, con algunas obras de sus amigos. Manuscrito 1587 de la Biblioteca Real de Madrid, ed. José J. Labrador Herráiz y Ralph A. DiFranco, Moalde, Colección Clásicos Castellanos, 2009, pp. 59-92.

López Estrada, Francisco (ed.), El Abencerraje (Novela y romancero), Madrid, Cátedra, 2005.

Millé y Giménez, Juan, Sobre la génesis del «Quijote». Cervantes, Lope, Góngora, el «Romancero General», el «Entremés de los Romances», etc., Barcelona, Casa Editorial Araluce, 1930.

Menéndez Pidal, Ramón, Flor nueva de romances viejos, Madrid, Espasa Calpe, 1985.

Menéndez Pidal, Ramón, Romancero hispánico (hispano-portugués, americano y sefardí). Teoría e historia, vol. II, Madrid, Espasa-Calpe, 1953.

Montesinos, José F., «Notas a la primera parte de Flor de Romances», Bulletin Hispanique, 54, 3-4, 1952, pp. 386-404.

Padilla, Pedro de, Romancero, ed. José J. Labrador Herráiz y Ralph A. DiFranco, México, Frente de Afirmación Hispanista, 2010.

Padilla, Pedro de, Thesoro de Varias Poesías, ed. José J. Labrador Herráiz y Ralph A. DiFranco, México, Frente de Afirmación Hispanista, 2008.

Pérez López, José, «El romance morisco “Ensíllenme el potro rucio”, atribuido a Liñán, y su parodia», Revista de Filología Española, 92, 2012, pp. 101-116.

Rey Hazas, Antonio, Jarifas y Abencerrajes. Antología de la literatura morisca, Madrid, Marenostrum, 2005.

Rey Hazas, Antonio, «Introducción al Romancero», en Pedro de Padilla, Romancero, ed. José J. Labrador Herráiz y Ralph A. DiFranco, México, Frente de Afirmación Hispanista, 2010, pp. 15-95.

Rodríguez, Lucas, Romancero historiado, ed. Antonio Rodríguez Moñino, Madrid, Editorial Castalia, 1967.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Flor de varios romances nuevos y canciones recopilados por Pedro de Moncayo. Huesca, 1589, Madrid, Real Academia Española, 1957a.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Flor de varios romances nuevos. Primera y segunda parte. Recopiladas por Pedro de Moncayo. Barcelona, 1591, Madrid, Real Academia Española, 1957b.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Flor de varios romances nuevos. Tercera parte. Textos de P. Moncayo y Felipe Mey. Madrid, 1593-Valencia, 1593, Madrid, Real Academia Española, 1957c.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Quarta y quinta parte de flor de romances, recopilados por Sebastián Vélez de Guevara. Burgos, 1592, Madrid, Real Academia Española, 1957d.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Ramillete de flores. Cuarta parte de flor de romances, recopilado por Pedro de Flores. Lisboa, 1593, Madrid, Real Academia Española, 1957e.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Ramillete de flores. Quinta parte de flor de romances, recopilados por Pedro de Flores. Lisboa, 1593, Madrid, Real Academia Española, 1957f.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Ramillete de flores. Sexta parte de flor de romances, recopilados por Pedro de Flores. Lisboa, 1593, Madrid, Real Academia Española, 1957g.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Sexta parte de flor de romances nuevos, recopilados por Pedro de Flores. Toledo, 1594, Madrid, Real Academia Española, 1957h.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Séptima parte de flor de varios romances nuevos, recopilados por Francisco Enríquez. Madrid, 1595, Madrid, Real Academia Española, 1957i.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Flores del Parnaso. Octava parte, recopilado por Luis de Medina. Toledo, 1596, Madrid, Real Academia Española, 1957j.

Rodríguez Moñino, Antonio (ed.), Flor de varios romances. Novena parte, hecha imprimir por Luis de Medina. Madrid, 1597, Madrid, Real Academia Española, 1957k.

Rodríguez Moñino, Antonio, Manual Bibliográfico de Cancioneros y Romanceros (Siglo XVI), Madrid, Editorial Castalia, 1973, 2 vols.

Sánchez Jiménez, Antonio, «La batalla del romancero: Lope de Vega, los romances moriscos y La villana de Getafe», Anuario Lope de Vega: Texto, literatura, cultura, XX, 2014, pp. 159-186.

Sánchez Jiménez, Antonio, «Introducción» a Lope de Vega, Romances de juventud, ed. Antonio Sánchez Jiménez, Madrid, Cátedra, 2015.

Suárez Díez, José María, El romancero nuevo pastoril. Estudio y edición crítica (1589-1688) [tesis doctoral inédita], Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2015.