Documents published in Scipedia

• El padre ante el parto en la España de los siglos XVI y XVII

  J. Usunáriz

  Revista Test Hipogrifo (2018). Vol. 6, (1), 1

  
  

  Abstract

  El parto, sobre todo desde que el antropólogo Van Gennep sistema­tizara el estudio de los ritos de paso, ha sido objeto de atención desde diferentes disciplinas (antropología, historia de la medicina, sociología, demografía, psicolo­gía, literatura, historia social…), con una especial y lógica atención hacia la madre y hacia la experiencia de la maternidad. Estos estudios han demostrado cómo se de­sarrolló en la modernidad temprana un ritual propio de la cultura femenina en torno al parto. Este artículo pretende abordar el tema desde otra perspectiva, analizando la presencia, participación, actitudes y funciones del padre durante el embarazo, en el parto y tras el alumbramiento, a través de los testimonios proporcionados, fundamentalmente, por moralistas de la España de los siglos XVI y XVII, así como por testimonios documentales.

  Abstract
  El parto, sobre todo desde que el antropólogo Van Gennep sistema­tizara el estudio de los ritos de paso, ha sido objeto de atención desde diferentes disciplinas (antropología, [...]

  • 0
  •  read

• Childbirth Rhythms and Childbirth Ritual in Early Modern Spain, together with some Comments on the Virtues of Midwives

  W. Aichinger

  Revista Test Hipogrifo (2018). Vol. 6, (1), 1

  
  

  Abstract

  Childbirth in Early Modern Spain can be viewed as an area where ig­norant midwives and cruel doctors ruled over terrified women who, deprived of all choices, were condemned to passively endure the ordeal of parturition. Medical and judicial sources seem to strengthen this vision.Yet, when we apply Mary Douglas’s theory of ritual, another picture emerges which might be just as valid for wide sections of social experience. Consequently, this article concentrates on the social rhythms of birth. It will touch on relics, the Rose of Jericho, delivery as a shared experience, on birthing positions, role playing and the stories which were brought back to the memory of parturient women, espe­cially those about Saint Mary, imagined as a midwife and a powerful assistant who comes to the rescue of sinners.Doctors from Golden Age Spain, it appears, appreciated the knowledge and skills of midwives. Even though they tried to curtail some rituals and wrote against witchcraft, they did not want to do away with the institution of female midwifery.

  Abstract
  Childbirth in Early Modern Spain can be viewed as an area where ig­norant midwives and cruel doctors ruled over terrified women who, deprived of all choices, were condemned [...]

  • 0
  •  read

• Navegando en la oscuridad. El miedo en el discurso inicial sobre el Río de la Plata

  C. Elgue

  Revista Test Hipogrifo (2018). Vol. 6, (2), 1

  
  

  Abstract

  En este artículo se analizará un texto fundamental para comprender las representaciones inaugurales sobre la región rioplatense: la carta que Luis Ramírez, un expedicionario de la armada de Sebastián Gaboto, escribe a su padre en 1528. Interesa indagar el discurso sobre la experiencia del miedo a la oscuridad, la noche y la tormenta —ligada al desnudo y la muerte— en el relato sobre la navegación. Se propone, por un lado, que ese discurso pone en funcionamiento estrategias retóricas por medio de las cuales Ramírez pretende persuadir a su destinatario, y que, por otro, el temor a la oscuridad propicia el surgimiento de un imaginario particular sobre la región rioplatense.

  Abstract
  En este artículo se analizará un texto fundamental para comprender las representaciones inaugurales sobre la región rioplatense: la carta que Luis Ramírez, un expedicionario [...]

  • 0
  •  read

• Incertidumbres y certezas en el problema textual del «Buscón»: sus implicaciones ecdóticas

  M. Quintanar

  Revista Test Hipogrifo (2018). Vol. 6, (2), 1

  
  

  Abstract

  Se presenta un replanteamiento nuevo del problema textual del Buscón, diferenciando entre datos inciertos y seguros. Los primeros atañen a la interpretación de sus variantes redaccionales, que apuntan a la existencia de dos versiones de la obra en la fase manuscrita y a una posible intervención de Quevedo, limitada y puntual, en el texto de la edición príncipe, censurado y revisado estilísticamente para su impresión. Parece bastante seguro que los testimonios de lanovela siguieron el orden cronológico SCBZ, siendo las fuentes manuscritas anteriores al impreso. Entre los escasos datos indudables sobre la transmisión de la obra se destaca la condición de la princeps como textus receptus consentido por el autor. Finalmente, se defiende la elección del primer impreso como texto base para una edición crítica del Buscón.

  Abstract
  Se presenta un replanteamiento nuevo del problema textual del Buscón, diferenciando entre datos inciertos y seguros. Los primeros atañen a la interpretación de sus variantes [...]

  • 0
  •  read

• «Veceras de mal decir» e «infamadas»: el insulto femenino en la interacción comunicativa del Siglo de Oro

  C. Tabernero

  Revista Test Hipogrifo (2018). Vol. 6, (2), 1

  
  

  Abstract

  En este artículo se analiza la representatividad de la variable sexo en el uso del insulto en pleitos por injurias de los siglos XVI y XVII. Se establecen, en primer lugar, las condiciones de enunciación de mayor repercusión social en virtud del contexto cultural de la época; a continuación, teniendo en cuenta la edad y el nivel social de los emisores, se observan los usos masculinos y femeninos en cuanto a la codificación léxica y a la frecuencia, fuerza, variedad de las voces empleadas y al interlocutor preferido en estos intercambios comunicativos. De este trabajo se concluye la función niveladora que ejerce este acto lingüístico en la época examinada, agrupando a hombres y mujeres en el empleo de la agresión verbal, que se practica, además, con términos y expresiones de idéntica fuerza léxica y semántica; el género distingue, en cambio, la frecuencia de los insultos y su variedad de codificación, mayores ambos en los hombres, y determina la preferencia del destinatario, cuyo género decide usos léxicos y semánticos claramente diferenciados.

  Abstract
  En este artículo se analiza la representatividad de la variable sexo en el uso del insulto en pleitos por injurias de los siglos XVI y XVII. Se establecen, en primer lugar, [...]

  • 0
  •  read

• Pregnancy: Privileges and Protection in the Spanish Golden Age

  N. Kremmel

  Revista Test Hipogrifo (2018). Vol. 6, (1), 1

  
  

  Abstract

  Maternity protection in the Spanish Golden Age is a subject that has been only scarcely studied in this context. The objective is to find out to which extent pregnant women were considered worthy of protection, a concern that in­cludes the closely tied aspects of body, imagination, and surrounding conditions. Matters regarding food, fasting, the «free» choice of the birthplace, and the midwife are presented by quoting a medical treatise from 1606 by Ruices de Fontecha, but also legal texts and specific illustrative cases of diverse social classes. Also, some proposed hypotheses might elucidate why the author insists on the extraordinary idea of privileges.

  Abstract
  Maternity protection in the Spanish Golden Age is a subject that has been only scarcely studied in this context. The objective is to find out to which extent pregnant women [...]

  • 0
  •  read

• Divine Interference in Royal Affairs: New Perspectives on Lucina, the Roman Goddess of Birth and Shadow of the Virgin Mary in Catholic Early Modern Spain

  H. Fischer-Monzón

  Revista Test Hipogrifo (2018). Vol. 6, (1), 1

  
  

  Abstract

  Life is God-given and to give birth begs for divine help. This article seeks to present new perspectives on selected appearances and apparitions of Lu­cina, the Roman goddess of birth, with respect to birth in the Golden Age of Spain. Ovid, antique’s best-known author, paints Lucina as an ambiguous sorceress, vol­atilely answering prayers. Still, allegoric representations of Lucina relating to the Spanish rulers and high society are found in Spanish literature, art, architecture and medical tractates. The pagan gods are revived in Renaissance art and do not fit into Christian moral codes nor qualify as praiseworthy saints, but nevertheless main­tain a prevailing source of allegories and figurative images. Lucina’s appearances in Francisco Núñez’s obstetrical tractate Libro intitulado del parto humano, Pedro Ruiz de Camargo’s painting in the Arch of Santa María of Burgos and in Micheli Parrasio’s canvas Alegoría del nacimiento del infante don Fernando are described and interpreted. The goddess of birth appears with aspects of Juno, Venus and the Virgin Mary and is blamed when misfortune strikes.

  Abstract
  Life is God-given and to give birth begs for divine help. This article seeks to present new perspectives on selected appearances and apparitions of Lu­cina, the Roman goddess [...]

  • 0
  •  read

• Literatura y parto en la Iberia de la temprana Modernidad: apuntes para una propuesta de corpus y análisis de fuentes literarias

  P. Castiñeira

  Revista Test Hipogrifo (2018). Vol. 6, (1), 1

  
  

  Abstract

  Para una investigación interdisciplinar de la historia cultural del parto en la Iberia de la temprana Modernidad, la Historia de la Literatura ofrece las herra­mientas necesarias para abordar el estudio y la clasificación de las fuentes litera­rias escritas. Este artículo pretende reflexionar sobre la construcción de un corpus de trabajo diverso, ofrecer una propuesta de categorías de clasificación y plantear unas primeras posibles pautas de análisis de las representaciones literarias, con especial atención a la presencia femenina, tanto en su papel como autora como en su construcción literaria.

  Abstract
  Para una investigación interdisciplinar de la historia cultural del parto en la Iberia de la temprana Modernidad, la Historia de la Literatura ofrece las herra­mientas necesarias [...]

  • 0
  •  read

• Páginas previas Hipogrifo, Volumen extraordinario 1, 2018

  M. Cereceda

  Revista Test Hipogrifo (2018). Vol. 6, (1), 1

  
  

  • 0
  •  read

• Pinturas de “malísima mano”: usos y paradojas de la narrativa visual en Cervantes

  P. Zalamea

  Revista Test Hipogrifo (2018). Vol. 6, (2), 1

  
  

  Abstract

  Una mirada panorámica de la manera como se ha estudiado la presencia de las imágenes en Cervantes, así como su relación con las artes visuales renacentistas, indica que el enfoque primordial ha sido sobre todo iconográfico. En este artículo, comento algunas de estas aproximaciones y, a través del estudio de diversos pasajes de la obra de Cervantes, propongo algunos lineamientos generales para abordar la iconografía cervantina de una manera que vaya más allá de la yuxtaposición entre texto e imagen. Una de las hipótesis es que las imágenes cervantinas se constituyen como estrategias narrativas que introducen pausas y suscitan reflexiones compartidas por las artes visuales y la literatura en torno a las paradojas de la invención y la imitación. Analizo la relación entre imagen y narrativa (más que entre texto e imagen) para considerar la manera en que las imágenes cervantinas —a través del humor y la variedad— ilustran, comentan y comparan los poderes de las artes imitativas y sus límites.

  Abstract
  Una mirada panorámica de la manera como se ha estudiado la presencia de las imágenes en Cervantes, así como su relación con las artes visuales renacentistas, indica que [...]

  • 0
  •  read