La elaboración dramática de la fama en la «Numancia» de Cervantes

Abstract

La Fama en la Tragedia de Numancia de Cervantes no es únicamente el personaje que cierra la tragedia, sino que es un elemento de desarrollo dramático. Los romanos comienzan a cantar las glorias de la ciudad y de sus habitantes mucho antes de que ésta sea destruida, son ellos los que modifican su percepción de los numantinos según avanza la obra, aunque Escipión solo lo hace tras la muerte del muchacho.

Full document

References

Alfonso X el Sabio, Primera Crónica general de España Primera y Segunda parte, Biblioteca Nacional de España (Madrid), Ms. 10.213.

Alfonso X el Sabio, Primera Crónica General de España que mandó componer el rey Alonso, 1270. cap. 47, Escorial Y-I-2; X-I-4.

Álvarez Martí Aguilar, Manuel, «Modelos historiográficos e imágenes de la antigüedad: El cerco de Numancia de Miguel de Cervantes y la historiografía sobre la España antigua en el siglo xvi», Hispania antiqua, 21, 1997, pp. 545-570.

Apiano, Historia romana I, introducción, traducción y notas de Antonio Sancho Royo, Madrid, Gredos, 1980.

Cervantes Saavedra, Miguel de, Tragedia de Numancia, estudio y edición crítica de Alfredo Baras Escolá, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2009.

«De la ruina de Numancia», en Gabriel Lobo Lasso de la Vega, Primera parte del romancero y tragedias, Alcalá de Henares, en casa de Jua[n] Graciá[n], a costa de Ioa[n] de Mo[n]toya mercader de libros, 1587. Reimpreso en Romancero general, en sus sucesivas ediciones de 1600, 1604 y 1605, junto con el de otro autor desconocido que empieza «Ya de Scipión las banderas…».

«Enojada estaba Roma», en Juan de Timoneda, Rosa gentil, Valencia, en casa de Joan Navarro, 1573.

Ercilla, Alonso de, La Araucana, ed. Marcos A. Moriñigo e Isaías Lerner, Madrid, Castalia, 1991.

Esteban Naranjo, Silvia, «Tragedia de Numancia» de Miguel de Cervantes. Edición crítica y fuentes, Madrid, Universidad Autónoma de Madrid, 2016. Tesis doctoral inédita, disponible en <http://hdl.handle.net/10486/672227>.

Guevara, Antonio de, Epistolas familiares, Valladolid, Juan de Villaquirán, 1542, reeditadas por José María de Cossío, Madrid, Real Academia Española, 1950- 1952.

Hermenegildo, Alfredo, «Mirar en cadena: artificios de la metatrealidad cervantina», en Cervantes y la puesta en escena de la sociedad de su tiempo. Actas del Coloquio de Montreal, 1997, coord. Catherine Poupeney Hart, Alfredo Hermenegildo y César Oliva Olivares, Murcia, Universidad de Murcia, 1999, pp. 77-92.

Máximo, Valerio, De las hystorias romanas [et] carthagine[n]ses [et] d[e] otras muchas naciones [et] reynos por orde[n] de vicios [et] virtudes adicionado [et] nueuamente corregido, en romance; [fue trasladado del latin en lengua francesa por maestre Simo[n] de hedin… e despues… lo translado en el roma[n] ce castellano mossen Vgo de vrries]. Seuilla: por Iuan varella de Salamanca, 28 octubre 1514.

Morales, Ambrosio de, Crónica general de España, Alcalá de Henares, Juan Íñiguez de Lequerica, 1574.

Ocampo, Florián de, Las cuatro partes enteras de la Crónica de España que mandó componer el Serenísimo rey don Alonso llamado el Sabio : donde se contienen los acontecimientos y hazañas mayores y mas señaladas que sucedieron en España desde su primera población hasta casi los tiempos del dicho señor rey / vista y emendada mucha parte de su impresión por el maestro Florián Docampo … Fue impresa … en la … ciudad de Zamora, por … Agustín de Paz y Juan Picardo, a costa y a expensas del … varón Juan de Espinosa … vecino de Medina del Campo, 1541.

«Romance de los numantinos», en Aquí se contienen cuatro romances: el primero Antenor… / … el segundo la … / batalla que los romanos dieron contra Numan¬cia … / … el tercero es de los caballeros de Moclín. El cuarto es de Eneas y Dido y un villancico, Biblioteca Nacional de España (Madrid), sign., R/9.486, reim¬preso en Pliegos poéticos góticos de la Biblioteca Nacional, Toledo/Madrid, Rafael G. Menor, 1960, pp. 309-316.

Valera, Diego de, La crónica de España abreviada por mandado de la muy poderosa señora doña Isabel, reina de Castilla, Salamanca, Tipografía de Nebrija, 1500 [nuevas ediciones en Sevilla, Juan Varela de Salamanca, 1527; Sevilla, Juan Cronemberger, 1534, 1543, 1553; Sevilla, Sebastián Trujillo, 1562 y Zaragoza, Jorge Coci, 1513].