Reflexiones sobre la literatura en la Segunda parte del «Quijote»

Abstract

En estas páginas se asume la premisa de que Cervantes ofrece en su obra, principalmente la segunda parte del Quijote, directrices de lectura. Consciente de que su libro rompía normas narrativas, el autor hace que el narrador y algunos personajes intervengan para explicar la dirección estética cuyo proyecto proponía. Estas explicaciones en boca del narrador y personajes resultan reflexiones sobre la literatura en el Quijote. Así, el análisis se centra en el mecanismo que Cervantes emplea para dichas explicaciones: juicios emitidos por el protagonista, por los demás personajes, por el narrador y por el autor, provenientes de las preceptivas clásicas y renacentistas. Las discusiones se trasladan a asuntos como el género, la crítica, la traducción, la comercialización de los libros y el plagio.

Full document

References

Cacho Casal, Rodrigo, «El ingenio del arte: introducción a la poesía burlesca del Siglo de Oro», Criticón, 100, 2007 (La poesía burlesca del Siglo de Oro: problemas y nuevas perspectivas), pp. 10-25.

Cervantes, Miguel de, Don Quijote de la Mancha, ed. y notas Francisco Rico, México, Real Academia Española/Alfaguara, 2004.

Cervantes, Miguel de, Viaje del Parnaso, ed. Vicente Gaos, Madrid, Castalia, 2001.

Civil, Pierre, «“Ut pictura poesis” en los preliminares del libro español del Siglo de Oro: el poema al retrato grabado», en Actas del IV Congreso Internacional de la Asociación Internacional Siglo de Oro, ed. María Cruz García de Enterría y Alicia Cordón, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá-Servicio de Publicaciones, 1998, pp. 419-432.

Dällenbach, Lucien, El relato especular, trad. Ramón Buenaventura, Madrid, Visor, 1991.

Gómez Canseco, Luis, «1614: Cervantes escribe otro Quijote», en Tus obras los rincones de la tierra descubren. Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, ed. Alexia Dotras, José Manuel Lucía, Elisabet Magro y José Montero, Madrid, Centro de Estudios Cervantinos, 2008, pp. 29-43.

Gutiérrez, Carlos M., La espada, el rayo y la pluma. Quevedo y los campos literario y de poder, West Lafayette, Purdue University Press, 2005.

Jáuregui, Juan de, «A don Fernando Enrique de Ribera», en Torcuato Tasso, Aminta, trad. Juan de Jáuregui, Roma, Esteban Paulino, 1607.

Martínez Mata, Emilio, Cervantes comenta el «Quijote», Madrid, Cátedra, 2008.

Montero Reguera, José, «“Aquí se imprimen libros”: un nuevo modelo editorial», en Materiales del «Quijote»: la forja de un novelista, Vigo, Universidad de Vigo, 2006, pp. 81-97.

Montero Reguera, José, «Los tres Quijotes ante la poesía: una propuesta sobre el discurso poético de Cervantes», Cuadernos AISPI, 5, 2015, pp. 117-130.

Petrarca, Francesco, Cancionero I, ed. Jacobo Cortines, Madrid, Cátedra, 1997.

Riley, Edward C., Teoría de la novela en Cervantes, trad. Carlos Sahagún, Madrid, Taurus, 1966.

Riley, Edward C., «Cervantes: teoría literaria», en Don Quijote de la Mancha, ed. del Instituto Cervantes dirigida por Francisco Rico, Centro Virtual Cervantes, dis¬ponible en: <http://cvc.cervantes.es/literatura/clasicos/quijote/introduccion/ prologo/riley.htm> (consulta: 21/08/17).

Ruiz Pérez, Pedro, «Cervantes y la poesía», en Retrato de Miguel de Cervantes Saavedra, ed. Florencio Sevilla Arroyo, Guanajuato, Museo Iconográfico del Quijote/Universidad de Guanajuato, 2011, pp. 157-204.

Torre, Esteban, «Huarte y Cervantes», en El «Quijote» y el pensamiento teórico-literario, ed. Miguel Ángel Garrido Gallardo y Luis Alburquerque García, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2008, pp. 151-156.

Vega, Lope de, La Dorotea, ed. Edwin S. Morby, Madrid, Castalia, 1987.

Vega, Lope de, Novelas a Marcia Leonarda, ed. Antonio Carreño, Madrid, Cátedra, 2002.

Vives, Juan Luis, Del arte de hablar/De ratione dicendi, ed. y trad. José Manuel Rodríguez Peregrina, Granada, Universidad de Granada, 2000.